Niah utilise un langage symbolique visuel, à la fois codifié et vivant, qui constitue l’un des fondements de son approche stylistique. Ce langage permet à Niah de transmettre des récits à la fois personnels et collectifs, et de faire résonner, dans chaque oeuvre, la mémoire du territoire, l’héritage spirituel et l’expérience vécue.

Bherwherra fait référence au Lac Swan, lieu de naissance de l’artiste, représenté par des cercles de points entrelacés soulignant son attachement au territoire.

Dans sa série Bherwherra – Swan Lake, Niah Juella McLeod explore l’attachement profond, à la fois viscéral et spirituel, qu’elle entretient avec sa terre natale, la région de Jervis Bay. À travers des motifs circulaires, elle évoque des notions fondamentales de la culture aborigène : la continuité, l’interconnexion et le sacré. 

Le lac Swan, habité par les grenouilles, résonne des échos de leurs coassements, créant une atmosphère à la fois mystique et rituelle. Niah saisit cette essence en composant sa toile avec de petits points en relief, appliqués à l’aide d’une pipette. Ces points réguliers et hypnotiques forment un motif qui évoque la propagation d’ondes à travers le territoire, comme autant de perles délicatement brodées sur la surface.