Gabau Wurau – Oiseau du Vent
Linogravure coloriée à la main, éd.45, 107 x 64 cm
Dans la langue de l’artiste, Gabu Wurau se traduit par Oiseau du Vent. Les animaux représentés sur cette gravure sont des Woomerr, des oiseaux frégates. Par temps calme, on les voit voler très haut dans le ciel. Ils descendent parfois et passent tout près de la surface de l’eau. Quand cela se produit, les insulaires savent qu’ils peuvent s’attendre quelques jours après à des vents forts appelés Koigubaka. Si les oiseaux ne descendent pas jusqu’à la surface, cela signifie que le changement de temps ne sera pas aussi sévère. Quand les oiseaux reprennent leur position, très haut, cela indique que le temps calme arrive.
|
|
Gabau Wurau – Wind Bird
Linocut hand coloured, ed.45, 107 x 64 cm
Dans la langue de l’artiste, Gabu Wurau se traduit par Oiseau du Vent. Les animaux représentés sur cette gravure sont des Woomerr, des oiseaux frégates. Par temps calme, on les voit voler très haut dans le ciel. Ils descendent parfois et passent tout près de la surface de l’eau. Quand cela se produit, les insulaires savent qu’ils peuvent s’attendre quelques jours après à des vents forts appelés Koigubaka. Si les oiseaux ne descendent pas jusqu’à la surface, cela signifie que le changement de temps ne sera pas aussi sévère. Quand les oiseaux reprennent leur position, très haut, cela indique que le temps calme arrive.
|