 |
|
|
|
|
Wakasu [Huile de noix de coco] 2005 Eau-forte, éd.99, 66 x 54 cm Cette gravure est divisée en trois parties pour expliquer comment l’huile de noix de coco est traitée naturellement dans les îles du Détroit de Torres. La grande flaque d’huile, en haut, flotte à la surface du lait de coco lorsqu’on le fait bouillir avec la pulpe. La quantité d’huile dépend de la lune et des marées. Généralement, un vieillard envoie les enfants sur le récif pour voir où en est la marée ; quand elle commence à monter, il est temps de fabriquer l’huile. En bas de l’image, les vagues montrent que la mer monte. Si c’est la pleine lune, les conditions sont optimales. Le symbole de la lune est répété à différents endroits. Au centre, les esprits jaillissant de l’eau reflètent la tension entre la lune et la marée montante. Ils unissent les différents éléments de l’histoire. On mélange des plantes médicinales à l’huile de noix coco pour fabriquer des remèdes. L’huile de noix de coco est également utilisée dans la vie quotidienne, pour rendre les cheveux plus brillants. |
 |
Wakasu [Coconut Oil] 2005 Eau-forte, éd.99, 66 x 54 cm This print is split into three parts to explain how coconut oil is naturally processed in the Torres Strait islands. The large pool of oil at the top has risen from the coconut milk after it has been cooked in the shell with the meat of the fruit. The quantity of oil that can be extracted depends on the moon and the tides. An old man usually sends the kids down to the reef to check the tide and, when it begins to rise, it’s time to make coconut oil. The waves at the bottom of the print show that the tide is rising. A full moon means the conditions are right. The moon’s symbol is repeated at different points in the image. The spirits rising from the water at the centre of the image show the tension between the moon and the incoming tide. They bring the different parts of the story together. Medicine plants are mixed with coconut oil to cure sickness. Coconut oil is also used in daily life to add shine to the hair. |
Prix de vente : 600 € |
Price: 600 € |