Wamadai [Plante médicinale] 2005
Eau-forte, éd.99, 36 x 67 cm
Le Wamadai est une plante violacée que l’on trouve sur le littoral, près des palétuviers. Dans le passé, les femmes qui récoltaient de la nourriture ramassaient aussi ces petites fleurs qu’elles plaçaient sous leur natte avant la nuit. L’odeur de ces fleurs repousse les Bak, ces insectes suceurs de sang qui vivent dans le sol et en sortent pour pénétrer dans les habitations et mordre les gens endormis. Cette plante médicinale fut utilisée pendant des siècles jusque dans les années 1800, quand les missionnaires arrivèrent avec une nouvelle pharmacopée. |
|
Wamadai [Plant Medecine] 2005
Eau-forte, éd.99, 36 x 67 cm
Wamadai is a purplish flower found near the shoreline mangroves on several islands. In past times, women who were gathering food would also collect the little flowers and place them under the family sleeping mats before dark.
The flowers stop ‘Bak’, a small blood-thirsty burrowing insect, from coming up from the ground, crawling into living areas, and biting people who were asleep. When the Bak smells the Wamadai it drives them away like a repellent. This medicine was used for hundreds of years and ceased in the 1800’s when missionaries arrived with alternative methods of insect control. |